terça-feira, 23 de agosto de 2011

BRASIL - PORTUGAL DAY


O Futmesa Japan foi convidado a participar do Brasil/Portugal Day, Intercambio Cultural apresentados pelos alunos e professores da Universidade de Linguas Estrageiras de Kyoto.
Kyoto e localizada na região de Kansai que fica a 580km de Tokyo uma viagem de trem bala de quase duas horas. A Universidades e umas das mais famosas do Japão de ensino de línguas estrangeiras no pais, línguas: inglês,espanho, frances, alemão, português (Brasil), português, chines, japonês, italiano e cursos de cultura internacional geral.

A Futmesa Japan foi apresentada por Halley e Renedi Lisboa, com participação dos professores Marco Garaude Giannotti e Moises Kirk .Professor Portugues Rodrigues e Diretor professor tradutor de vários livros brasileiros um deles Paulo Coelho, Diretor/professor Ikunori Sumida .


O evento começou dia 7 de julho ate dia 13 ,com vários temas e eventos este dia foi para o futebol, tendo apresentação do Futmesa na parte da manha . Contamos com apenas uma mesa para mais de 50 pessoas, aqueles que nao puderam ter o contato ficaram apreciando e querendo ver de perto o jogo ate mesmo o Diretor não agüentou e quis dar alguns toques nos botões, tivemos pessoas que vieram de outras regiões só para conhecer de perto o Futmesa, caso um professor de escolinha de Futsal da província de Shiga .
Os alunos que participaram todos são estudantes da língua portuguesa e falam o português, foi muito interessante você ensinar as regras na língua japonesa e os alunos se esforçando para falar o português ,e alunos que praticam futebol e apreciam muito o futebol brasileiro . A Futmesa Japan foi muito bem recebida pela Universidade de Kyoto fizemos muitos jovens amigos com um futuro prospero. Seguimos com nossa vontade de divulgar nossa cultura e expor a língua portuguesa como comunicação pelo Futmesa . Fiquei muito contente de poder ver os alunos se divertindo e falando a nossa língua portuguesa ,Como os alunos entendem nossa língua com certeza conseguimos repassar o carinho do jogo com nossa língua principal português, um jeito muito diferente de se expor a sua língua. E aprendendo português pelo Futmesa, um contato muito mais perto. Foi um prazeroso dia para todos nos, Viva ao Futmesa! O Futmesa Japan agradece a todos da Universidade de Kyoto pelo carinho recebido.
Muito obrigado!
Halley Koichi Tanaka









Nenhum comentário:

Postar um comentário